Validación de la aplicación virtual del PCATool profesionales versión Brasil / Validation of the Virtual PCATool Application for the Brazil Version

El Programa Más Médicos (PMM) del Gobierno Federal de Brasil implantado en el año 2013 cuenta entre sus principales actores con los médicos cubanos (alrededor del 63 por ciento de los profesionales inscritos), los cuales participan a través de un Convenio con la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Como en cualquier intervención un objetivo primordial es evaluar los resultados. En este caso, para la Atención Primaria de Salud, se tiene una herramienta de evaluación como el PCATool, instrumento ya validado en Brasil. Por razones prácticas de tiempo y económicas se decide evaluar la factibilidad de aplicar este instrumento, en el caso de la versión para profesionales, a través de Internet. Los resultados validan la aplicación online de esta herramienta de evaluación(AU)

The Mais Médicos Program (PMM) of the Federal Government of Brazil implemented in 2013 counts among its main actors with Cuban doctors (around 63 percent of the registered professionals), who participate through an Agreement with the Pan American Health Organization (PAHO). As in any intervention, a primary objective is to evaluate the results. In this case, for Primary Health Care, there is an evaluation tool such as PCATool, an instrument already validated in Brazil. For practical time and economic reasons, it was decided to evaluate the feasibility of applying this instrument, in the case of the professional version, through the Internet. The results validate the online application of this evaluation tool(AU)

Aprender de lo sucedido: análisis de las quejas presentadas ante la Comisión Nacional Arbitraje Médico / Learning from experience: user's dissatisfaction with health services through claims brought to Conamed

Objetivos. Describir las quejas por insatisfacción con los servicios médicos que se presentaron ante la Comisión Nacional de Arbitraje Médico (Conamed), en 1997 y 1998, procedentes de México, Distrito Federal. También, conocer qué aspectos de la calidad de la atención aparecen como deficientes, según las instituciones, las especialidades y algunas características de los quejosos. Material y métodos. Se estudiaron 1 925 quejas y se sistematizó la información para su análisis cuantitativo. Se aplicó la prueba ji cuadrada (c2) de Pearson para muestras independientes y un análisis de conglomerados. Resultados. Las quejas, principalmente, son relativas al tratamiento, las intervenciones quirúrgicas y el diagnóstico. Para cada una de las instituciones involucradas se distingue si las quejas se refieren a la estructura, al proceso o al resultado de la atención. Los tipos de conflictos difieren según el sexo, la edad y nivel socioeconómico de las personas. Conclusiones. Las quejas llevadas ante la Conamed aportan elementos sobre la satisfacción de los usuarios y la calidad de la atención; nuestros resultados son consistentes con los resultados de otros trabajos previos que han estudiado la satisfacción de los usuarios y la calidad de la atención. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.html

Resultados de la fluoruración del agua potable en 9 localidades del país / Results of drinking water fluoridation in 9 locations of the country

Se realizó un estudio acerca de la morbilidad de la enfermedad caries dental en comunidades con fluoración de las aguas de consumo humano, mediante un examen estomatológico a la población comprendida entre los cinco y 14 años de edad. Se examinaron 5 203 niños de los cuales, 3 543 procedían de las comunidades con agua fluorada; 1 784 correspondían a residente en zonas urbanas y 1 759 a zonas rurales cercanas. Al grupo control correspondieron 1 660. Se establecen comparaciones entre los resultados obtenidos en comunidades con fluoración de las aguas y el grupo control y entre personas residentes en zonas urbanas y rurales. Se observaron diferencias significativas entre los hallazgos observados en las comunidades con agua fluorada y el grupo control

Estado del cumplimiento de las metas nacionales de salud bucal para el año 2000: análisis comparativo de los años 1984 al 1989 / Condition of the fulfilment of national oral health goals for the year 2000: comparative analysis from 1984 to 1989

En el presente trabajo se realiza un análisis comparativo del estado de cumplimiento de las Metas Nacionales de Salud Bucal a alcanzar por quinquenios hasta el año 2000, a partir de los resultados obtenidos en las investigaciones epidemiológicas de carácter nacional ejecutadas en los años 1984 y 1989. Asimismo, se analiza el comportamiento en cada una de las 3 regiones en que convencionalmente se divide el pais (Occidente, Centro y Oriente), atendiendo a las características y particularidades socioeconómicas de las diferentes provincias. Se constata que los indicadores alcanzados en las metas 1, 2 y 3 sobrepasan lo previsto para los años 1990 y 1995 e incluso, en la meta 2 se sobrecumplen los objetivos trazados para el año 2000, en tanto que las metas 4 y 5 se corresponden con los esperado. Por regiones, se evidencia que Occidente resulta el de mejor trabajo integral preventivo-curativo en todas las edades, Oriente mantiene los más bajos indicadores en las metas 1, 2, y 3 y la Central en las metas 4 y 5

Evaluación de servicios estomatológicos, experiencia cubana / Evaluation of stomatologic services: cuban experience

Se realiza un breve recuento de los criterios y consideraciones establecidos en diferentes documnentos oficiales de la Organización Mundial de la Salud y de la Oficina Sanitaria Panamericana, acerca de la evaluación de los servicios de salud en general y particularmente, de los servicios estomatológicos. Se exponen asimismo, las experiencias de nuestro país en la materia objeto de análisis. Se concluye que para poder establecer un programa de atención y determinar los indicadores para su evaluación, es imprescindible garantizar previamente el acceso real de la población a los servicios de salud, así como que los objetivos e indicadores de evaluación de los servicios estomatológicos en cada país y endiferentes momentos o etapas, estén en correspondencia con los factores políticos y socioeconómicos predominantes.

Proyecto para el funcionamiento de un servicio o área de control de placa dentobacteriana / Project for the function of a service or area of dentobacterial plaque control

Se hace una descripción detallada de la placa dentobacteriana como factor causal de las dos enfermedades más frecuentes en el mundo, la caries dental y la enfermedad parodontal. Se presenta la estructura más adecuada para la organización de un área de control de placas-dentobacterianas, la cual consta de cuatro zonas: administrativa, educativa, demostrativa y práctica. Se expone el procedimiento sobre el funcionamiento general del área y el desarrollo de cada visita. Asimismo, se plantean los recursos humanos y materiales necesarios para la ejecución de las actividades educativo-preventivas del área. Además, se incluye el método para la evaluación cuantitativa y cualitativa. Se anexan los temas de Educación para la Salud que deben aplicarse en la población que demanda el servicio y el método para evaluar los conocimientos adquiridos por los pacientes

Salud dental en la población perteneciente a 43 áreas de salud de Cuba / Oral health in a population from 43 health areas in Cuba

Se realiza un estudio en una muestra de 800 a l.000 personas en 43 áreas de salud para conocer el estado de salud bucal mediante los cambios operados en la población como resultado de la aplicación de los programas, así como establecer comparaciones entre distintas áreas y regiones. Se obtienen los índices: cariados perdidos obturados (CPO) y cariados estraídos obturados (ceo) para los dientes permanentes y temporales, respectivamente. Se utilizan los criterios y definiciones que fueron recomendados por la OMS

La investigación científica durante el internado de estomatología en Cuba / Scientific research during the intern-ship of stomatology in Cuba

Se exponen los resultados obtenidos durante los últimos 2 años, mediante la utilización por los estudiantes de un período de 7 semanas, dedicados a tiempo completo, para la realización de un trabajo de Investigación científica, de acuerdo con un programa elaborado al respecto por la Dirección Nacional de Estomatología del Ministerio de Salud Pública en coordinación con el Instituto de Desarrollo de la Salud, como parte del plan de estudios del último año de la carrera de Estomatología. Se informa que este trabajo de investigación constituye la culminación de un proceso iniciado en los cursos precedentes y está dirigido fundamentalmente hacia la profundización del conocimiento acerca del grado de eficiencia y organización de los servicios en las unidades de asistencia a la población, como un importante elemento de retroalimentación del Sistema Nacional de Salud y el mismo brinda magníficos dividendos, no sólo por los resultados obtenidos en cada uno de los temas o aspectos investigados - los que se pueden catalogar de inmejorables - sino principalmente por la preparación de un estomatólogo con el dominio técnico y el hábito de la práctica investigativa con caráter permanente, durante su ejercicio profesional

Estado actual de las metas propuestas para la salud bucal en el año 2000 en 43 áreas de salud de Cuba: informe preliminar / Present state of the objetives proposed for oral health in the year 2000 in 43 health areas in Cuba: preliminary report

Se informa que el desarrollo alcanzado por el Sistema Nacional de Salud en nuestro país y la alta prioridad concedida por el Estado y Gobierno a la gestión de Salud obligan a que las metas propruestas por la OMS para la Salud bucal en el año 2000 sean tomadas en cuenta por nuestros servicios de estomatología. Se expresa que su adopción definitiva requiere de un análisis cuidadoso de númerosos elementos, entre ellos, la información básica que permita valorar cuál es su estado actual. Se realiza un estudio en 43 Areas de Salud, tomadas de las 14 provincias del país y el municipio especial Isla de la Juventud, que en total incluyó 37.542 personas, a quienes se les realizó examen bucal. Se presentan los resultados obtenidos en los términos de las metas, agrupados por Areas de Salud y provincias a que pertenecen éstas, realizándose un análisis de las posibilidades de su cumplimiento y de las medidas necesarias para ello. Se aprecia en las 2 primeras metas una situación favorable para su cumplimiento así como la existencia real de posibilidades para trabajar por el cumplimiento de las 2 siguientes metas